Transcription Tuesday – Practice with Projects
Follow Transcription Tuesday for hints and tips about transcribing your ancestral documents…
Transcription Tuesday – Scottish Handwriting
As you pursue your family history research, you will at some point, encounter difficult-to-read handwriting on a document of interest. Therefore, transcriptions should become a regular part of your research projects. Transcription Skills are developed by transcribing; there is no shortcut. Transcribing documents gives opportunity to make a clear and easy-to-read transcription for future reference and analysis. The National Institute for Genealogical Studies offers a variety of course topics for developing these skills through record groups from various countries. To become familiar with the handwriting of a certain time period, and in particular location, take some time to find out what script was being used. It may surprize some new researchers that not only were there different handwriting styles, but also scripts used only in certain settings. Finding these general rules will save a lot of time. Our Basic Level course: Skills: Transcribing, Abstracting & Extracting is a great place to start to develop your Transcribing Skills. As you go deeper and further back in time, you will encounter unfamiliar text and handwriting scripts. Our Advanced Level course: Palaeography: Reading & Understanding Historical Documents will help you to meet these challenges and to eventually master the handwriting you will encounter in historical documents. If you have Scottish Research, you will need to spend time exploring this website: Scottish Hanwriting.com, hosted by the National Records of Scotland (NRS). It is an online resource that provides tutorials for palaeography in the Scottish documents you will need to access. In our Scottish Records Certificate program, we have courses that will examine…
Transcription Tuesday – Handwriting
Transcriptions are a regular part of our research projects, and the key to recording every piece of information in a genealogical document. Transcribing Skills are only honed by consistent practice – studying and transcribing a specific collection of documents gives opportunity to become familiar with the handwriting of a certain time period, and in particular, a specific clerk or registrar. The National Institute for Genealogical Studies provides opportunity for developing these skills through course assignments based on a wide variety of documents, including record groups from various countries. As we are researching, we encounter many handwriting scripts, as well as individual styles. Take your time when studying a document. Look beyond just your entry of interest. Review the whole document. Check the same letters in other words on the same page. If the heading is difficult to read, browse the previous pages, as well as the following pages to see if you can find a clearer entry. By studying these entries, you will become familiar with the handwriting. Some entries are written in beautiful script, with wonderful flourishes, making them a pleasure to browse. Others we struggle to decipher. Isabella may stump some transcribers for a while, but eventually, we conquer the challenge. Signatures can present another dilemma to transcribe, as they often are stylized and do not always match the rest of the handwriting on the document. Try to study several signatures to verify. Finding the signature for your ancestor is a good way to confirm your document belongs to the…